PSFJ 16

Berlin Guest Artists:

Boris Eldagsen
Using archetypes and symbolic acts, Eldagsen’s work speaks the language of the unconscious and communicates on a dreamlike level. His visual poetry transports the viewer between the sublime and the uncanny –where the attributes of photography, painting, theatre and film unite.
http://www.eldagsen.com/about/

Stine Marie Jacobsen
Working with film as a participatory tool, Stine Marie Jacobsen designs educational projects that deal with ethics, identity, control, fear and trust and aim to raise solidarity and civic engagement through community involvement.
http://www.stinemariejacobsen.com/

Sarah Schoenfeld
www.sarahschoenfeld.de/

Matthias Fritsch
www.technoviking.tv/subrealic.net/

Juarez Artists:

Alicia Fernández
Alicia Fernández is a visual journalist based in Ciudad Juarez, she works in collaboration with international media, covering social issues of violence and migration. She also focuses her work in documenting cultural movements. Currently she is a multimedia producer and digital strategist at El Diario de Juarez.

Sébastien Lange
Sébastien Norbert Lange Bouvier is from Toulouse, France. Actor and director of contemporary theater, he is also the founder of the Colectivo De Quark.

Perla de la Rosa
Actress and theater director. She is a member of the Sistema Nacional de Creadores de Arte (FONCA). She is also the director of  Telón de Arena, a theater company in Ciudad Juárez.

OCHOCARAS
He studied visual arts in Ciudad Juarez and is interested in exploring sonorous spaces within the border through electronic media and audio design.
http://ochocaras.com/

Guest VJs:

Carolina Arroyo 
Visual artist with a multidisciplinary interest. She currently studies visual arts at Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
aandrj.wordpress.com

Daniel PG
Visual artist from Durango. He currently lives in Ciudad Juarez.
http://paredesgallegos.tumblr.com

eseChuy
Visual producer working mainly in VJing. The central topics of his work are related to queer theory.
jcardenas2021.wix.com/eseChuy

Art Students:

Juan Flores

Nayeli Hernández

Adrian Ricalday

Alexandra César

Fabian Escarzaga

Wrestlers:

Aereo

Akantus

Cassandro el Exótico

Centinela

Diosa del Ring

Fussion

Kempo Jr

Mini Fussion

Mr. Alfa

Moderator

Mundano

Rabia

Trimegistro

Zafiro

---

Artistas de Berlín invitados:

Boris Eldagsen
Usando arquetipos y actos simbólicos, el trabajo de Eldagsen utiliza el lenguaje del inconsciente y se comunica en un nivel onírico. Su poesía visual ubica al espectador entre lo sublime y lo siniestro -donde los atributos de la fotografía, pintura, teatro y cine se unen.

Stine Marie Jacobsen
Trabaja con el cine como una herramienta participativa. Stine Marie Jacobsen diseña proyectos educativos que tienen que ver con la ética, la identidad, el control, el miedo y la confianza y tienen como objetivo aumentar la solidaridad y el compromiso cívico a través de la participación comunitaria.

Sarah Schoenfeld
www.sarahschoenfeld.de/

Matthias Fritsch
www.technoviking.tv/subrealic.net/

Artistas de Juárez:

Alicia Fernández
Alicia Fernández es una periodista visual basada en Ciudad Juárez, y trabaja en colaboración con medios de comunicación internacionales. Su trabajo aborda cuestiones sociales de violencia y migración. Ella también centra su trabajo en documentar movimientos culturales. Actualmente es una productora multimedia y estratega digital de El Diario de Juárez.

Sébastien Lange
Sébastien Norbert Lange Bouvier es de Toulouse, Francia. Actor y director de teatro contemporáneo y fundador del Colectivo De Quark.

Perla de la Rosa
Actriz y directora de teatro, miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (FONCA). Es también directora de Telón de Arena, una compañía de teatro en Ciudad Juárez.

OCHOCARAS
Estudió artes visuales en Ciudad Juárez y está interesado en explorar espacios sonoros dentro de la frontera a través de medios electrónicos y diseño de audio.

VJs invitados:

Carolina del Arroyo
Artista visual con un interés multidisciplinario. Actualmente estudia artes visuales en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.

Daniel PG
Artista visual de Durango. Actualmente vive en Ciudad Juárez.

eseChuy
Productor visual trabajando principalmente con VJ. Los temas centrales de su obra están relacionados con la teoría queer.

Estudiantes de Arte:

Juan Flores

Nayeli Hernández

Adrian Ricalday

Alexandra César

Fabian Escarzaga

Luchadores:

Aereo

Akantus

Cassandro el Exótico

Centinela

Diosa del Ring

Fussion

Kempo Jr

Mini Fussion

Mr. Alfa

Moderator

Mundano

Rabia

Trimegistro

Zafiro